Vinnige wenke vir briefskrywers "... ons strewe na zero-defek" Poësie en Fiksie: Stuur jou gedigte vir oorweging op PoësieNet aan: gedigte@litnet.co.za Kortverhale vir NetFiksie aan: netfiksie@litnet.co.za Send English poetry for consideration to: PoetryNet Short stories for possible publication on NetFiction go to: netfiction@litnet.co.za Expat-uithangplekke! Expats, LitNet wil weet waar julle uithang. Stuur die naam van jou dorp of stad “daar in die vreemde” aan expatnet@litnet.co.za, en laat weet waar julle met ander Suid-Afrikaners kuier. Jy kan naamloos bydra, of jou naam noem en/of jou e-pos-adres aangee. Taalteleskoop (Mis)leading with words to corrupt democratic South Africa (17/08) Spitsberaad oor Afrikaans in tersiêre onderrig (08/08) Jaco Alant gesels oor bemagtiging, taal en die Afrikaans-debat in die Coca-Cola-demokrasie (27/07)

14 September 2004

AFRIKA SE MOOISTE TAAL  ...

ons kom uit die Wilde Weste
ons te vestig in Afrika
ons bring uit die Ooste
onskuldige kinders van Allah

ons bedrieg die Khoi
wis uit die San
nomineer slawe volgens maand:
‘Aangekoop in September’
nou sal ek nie vergeet
hoeveel maande jy hier bly
voor jy ernstig begin verlang
na die land van Blatjang en Piesang,
hoe seer jou stem as jy sing
in jou baas se taal
hoe hy jou vir jare nog
sy uitgawes met jou lewe laat betaal

dit vorm alles deel van ons taal
se bitter tragiese verhaal
die geweld van mens teen mens
wegneem van die liefde
die hunkering om ’n mooi taal te praat
nog beter as die van wie dit kom
gaan alles verlore as jy verloor
stom word soos die Afrikanerdom
aanhangers van kombuisslaafkreools
stukke Khoisan maakit ’n bietjie tsietsie
leer net een woord: ‘Inkhululekho’
ja, jy kan maar vrylik ‘Yo!’
lobola sal ons nog moet betaal
(die gelag los ons vir later)
vir ons eie Afrika-taal
om haar om haar eie onthalwe
uit haar bedremmelde verknorsing
(selfbejammerende naeltjiestaardery)
uit haar oujongnooi-verleentheid
sonder ’n groot bohaai
diplomaties daaruit te haal
liefdevol te be-aai
met respek nét so te naai —
sodat vollyf amper-moeder-Afrikaans
adellik-selfvoldaan, kopregop-trots
soos ’n rooihakskeenslavin sal wys:
“Uiteindelik is ek ook nou oppie paal
vol verwagting op beter behandeling
deur my kind se pa
hier op die voet van Afrika”

Themba

terug

© Kopiereg in die ontwerp en inhoud van hierdie webruimte behoort aan LitNet, uitgesluit die kopiereg in bydraes wat berus by die outeurs wat sodanige bydraes verskaf. LitNet streef na die plasing van oorspronklike materiaal en na die oop en onbeperkte uitruil van idees en menings. Die menings van bydraers tot hierdie werftuiste is dus hul eie en weerspieël nie noodwendig die mening van die redaksie en bestuur van LitNet nie. LitNet kan ongelukkig ook nie waarborg dat hierdie diens ononderbroke of foutloos sal wees nie en gebruikers wat steun op inligting wat hier verskaf word, doen dit op hul eie risiko. Media24, M-Web, Ligitprops 3042 BK en die bestuur en redaksie van LitNet aanvaar derhalwe geen aanspreeklikheid vir enige regstreekse of onregstreekse verlies of skade wat uit sodanige bydraes of die verskaffing van hierdie diens spruit nie. LitNet is ’n onafhanklike joernaal op die Internet, en word as gesamentlike onderneming deur Ligitprops 3042 BK en Media24 bedryf.